Comment les marins appellent-ils le côté droit d’un bateau ?

Pour comprendre la réponse

Le tribord est le côté droit d’un bateau quand on fait face à la proue (l’avant). Historiquement, la rame de gouverne puis le gouvernail étaient à droite, d’où un nom d’origine germanique signifiant « côté du gouvernail ». Son opposé est le bâbord, le côté gauche; on accostait traditionnellement bâbord à quai pour protéger l’appareil de gouverne. Pour s’en souvenir : feux de navigation — bâbord est rouge, tribord est vert. La proue est l’avant, la poupe l’arrière.