Lequel de ces noms désigne un système japonais de médecine alternative, qui signifie littéralement « pression des doigts » ?

Pour comprendre la réponse

Le shiatsu est correct car il combine littéralement les mots japonais shi (doigt) et atsu (pression). C’est une technique japonaise de thérapie manuelle qui utilise la pression des pouces et des paumes, des étirements et des mobilisations articulaires le long des méridiens pour équilibrer le ki, soulager les tensions et favoriser le bien-être. Développé au début du XXe siècle et influencé par l’anma et la médecine chinoise, le shiatsu est reconnu au Japon comme une pratique thérapeutique. Pour s’en souvenir: shi-atsu = pression des doigts. À titre de contraste: ikigai signifie « raison d’être », ukiyo « monde flottant » et majime « sérieux, appliqué ».