Come si chiama la base dei Ribelli su Hoth?

La storia dietro la risposta

Ne L’Impero colpisce ancora, i dialoghi canonici chiamano ripetutamente il quartier generale ribelle su Hoth con il nome in codice «Base Echo». Al contrario, «Stazione Echo» indica postazioni di sensori periferiche (ad es. «Stazione Echo 3-T-8»), non l’installazione principale; «Base di Hoth» è un’etichetta generica non usata sullo schermo; e «Avamposto Echo» non compare nel film né nelle denominazioni ufficiali.