Qual è la parola giapponese romanizzata per «università»?

La storia dietro la risposta

Daigaku è corretto: è la forma romanizzata di 大学, dove dai significa «grande» e gaku «apprendimento/studio», letteralmente «grande apprendimento» = università. Le altre opzioni sono luoghi che si trovano nel campus: Shokudou (食堂) è una mensa, Toshokan (図書館) è una biblioteca e Jimusho (事務所) è un ufficio/una segreteria. Trucco per ricordarlo: pensa «DAI = grande» e «GAKU = studi», quindi DAIGAKU = grandi studi → università. Vedrai gaku in molte parole legate allo studio, come kagaku (scienza) e bungaku (letteratura). Termini correlati: daigakusei (大学生, studente universitario) e daigakuin (大学院, scuola post–laurea/scuola di specializzazione).