Nell’universo di Harry Potter, qual è il secondo nome di Cornelius Caramell?

La storia dietro la risposta

Oswald è corretto perché il nome completo dell’ex Ministro della Magia è Cornelius Oswald Fudge, come confermato dai materiali supplementari di J. K. Rowling. Nelle edizioni italiane il personaggio è noto come Cornelius Caramell. Fudge/Caramell compare più volte nella saga (soprattutto da La Camera dei Segreti a L’Ordine della Fenice) come un burocrate prudente e attento all’immagine, che rifiuta di ammettere il ritorno di Voldemort. Trucchetto per ricordare: «Oswald» suona un po’ antiquato e formale, in linea con il personaggio. Oppure usa le iniziali COF — Cornelius Oswald Fudge — che si leggono come «cof», l’onomatopea della tosse, per ricordare come tira fuori scuse per evitare la verità.