Quale serpente a più teste faceva ricrescere due teste per ogni testa tagliata?

La storia dietro la risposta

Idra è corretta perché, nel mito greco, l’Idra di Lerna era un serpente palustre che faceva ricrescere due teste per ogni testa mozzata. Nel suo secondo lavoro, Eracle la sconfisse cauterizzando i monconi del collo con l’aiuto del nipote Iolao, e seppellì la testa immortale sotto un masso. Il nome «idra» richiama l’acqua (dal greco «hydor»), in linea con la sua tana acquitrinosa; oggi «idra dalle molte teste» indica problemi che si moltiplicano quando li si attacca. Per contrasto: la Chimera era un mostro composito leone-capra-serpente; il Naga è uno spirito-serpente dell’Asia meridionale; e il Leviatano è un mostro marino biblico. Trucco: pensa al piccolo animale d’acqua dolce chiamato «idra», famoso per la rigenerazione.