Conocimientos generales · Pregunta
¿Cuál es la palabra en sueco para «ventana»?
Respuesta
Fönster
La historia detrás de la respuesta
Fönster es la palabra sueca para «ventana». Es un préstamo emparentado con el alemán Fenster y, en última instancia, con el latín fenestra, que también nos da «defenestración» (arrojar a alguien por la ventana). Las otras opciones son parecidas pero no iguales: hål significa «agujero», ruta es un «cristal» o «cuadro» (como un cristal de ventana o un cuadrado de una cuadrícula), y skärm significa «pantalla» o «escudo». Truco de memoria: piensa en «Fen-» de Fönster = Fenster = fenestra = ventana.