Qual é a palavra sueca para «janela»?

A história por trás da resposta

Fönster é a palavra sueca para «janela». É um empréstimo aparentado ao alemão Fenster e, em última instância, ao latim fenestra, que também dá «defenestração» (atirar alguém pela janela). As outras opções são parecidas, mas não significam o mesmo: hål quer dizer «buraco», ruta é uma «vidraça» ou um «quadrado» (como a vidraça de uma janela ou um quadrado de uma grade), e skärm significa «tela» ou «escudo». Dica de memória: pense em «Fen-» de Fönster = Fenster = fenestra = janela.