« Berenstein Bears » est l’orthographe correcte du nom de la série éducative de livres pour enfants.

Pour comprendre la réponse

La célèbre famille d’ours s’écrit « Berenstain Bears », créée par Stan et Jan Berenstain (puis reprise par leur fils, Mike). L’orthographe en -stain figure sur toutes les couvertures, et le nom se prononce « BEAR-en-stain ». Beaucoup se souviennent de « Berenstein » parce que -stein est un patronyme bien plus courant — un exemple classique de l’« effet Mandela », où des groupes de personnes mémorisent mal des détails très répandus. Pour s’en souvenir, imaginez un ourson avec une tache (stain) sur son tee-shirt — BerenSTAIN. La série a débuté en 1962 avec The Big Honey Hunt et enseigne des leçons de vie pratiques.