Selon la British Beer & Pub Association (BBPA), quel est le nom de pub le plus répandu au Royaume-Uni ?

Pour comprendre la réponse

Red Lion est correct car la British Beer & Pub Association (BBPA), qui suit les données du secteur des pubs, le répertorie régulièrement comme le nom de pub le plus courant au Royaume-Uni. Ce nom vient de l’héraldique : le lion rouge est un symbole royal et nobiliaire majeur (pensez au « lion rampant »), largement diffusé après des souverains comme Jacques I/VI et présent sur de nombreux blasons. Les enseignes de pubs utilisaient historiquement de tels symboles pour être reconnues même par les personnes illettrées. Pour s’en souvenir : imaginez le classique lion rouge sur une enseigne qui oscille, vif, voyant et omniprésent. Bien que Royal Oak (la cache de Charles II), White Hart (l’emblème de Richard II) et King’s Head soient aussi historiques et populaires, aucun ne dépasse l’ubiquitaire Red Lion.