Daily Curiosity

Star Wars · Domanda

Come descrive il droide protocollare la propria specialità linguistica?

Risposta

Oltre sei milioni di forme di comunicazione

La storia dietro la risposta

C-3PO si presenta più volte dicendo di essere competente in oltre sei milioni di forme di comunicazione. L'indizio è la formulazione esatta: 'forme di comunicazione' e il numero sei milioni. I distrattori cambiano o l'ambito (dialetti galattici, idiomi umanoidi, lingue e codici) o il numero (uno, tre, sette), e quindi non coincidono con la sua battuta canonica.

Come droide protocollare della serie 3PO, assemblato da Anakin Skywalker con parti della Cybot Galactica, C-3PO ha come scopo principale l'etichetta, la traduzione e la diplomazia. La sua ampiezza linguistica — dall'huttese e dall'ewokese alle lingue commerciali come il bocce e persino al 'binario' dei droidi — spesso sblocca negoziazioni e alleanze, come nel placare le tensioni con gli Ewok su Endor. Il suo vanto non è solo bravata: è una capacità che muove la trama.

Altro da scoprire