No regime senhorial, a que se refere o termo «banalités»?

A história por trás da resposta

Em muitas senhorias francesas, as banalités eram cobranças obrigatórias ligadas ao monopólio do senhor sobre instalações essenciais. Os camponeses eram obrigados a moer no moinho banal, cozer o pão no forno comunitário e prensar uvas/azeitonas no lagar do senhor, pagando uma taxa a cada uso. Moinhos de mão e fornos domésticos eram frequentemente proibidos, garantindo renda ao senhor. O termo vem do «ban» (poder de mando do senhor), não de «banal». Essas obrigações foram muito contestadas e os Decretos de Agosto de 1789 visaram aboli-las, embora as indenizações aos senhores tenham dificultado a execução.