Daily Curiosity

Mythologie Égyptienne · Question

Quel artefact a permis de déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens ?

Réponse

Pierre de Rosette

Pour comprendre la réponse

La Pierre de Rosette est correcte car elle porte le même décret rédigé en trois écritures — hiéroglyphique, démotique et grec ancien. Comme les savants connaissaient déjà le grec, ils l’ont utilisé pour faire correspondre mots et sons entre les écritures, permettant à Jean‑François Champollion, en 1822, de percer pour la première fois le système hiéroglyphique. Les autres options ne sont pas des clés de déchiffrement : la 'Tablette du Sphinx' renvoie vaguement à la Stèle du Songe, le 'Codex du Nil' n’est pas un artefact réel, et les manuscrits coptes, bien qu’utiles pour le vocabulaire, n’ont pas constitué la percée.

Découverte en 1799 près de Rachid (Rosette) en Égypte, la pierre date de 196 av. J.‑C., sous Ptolémée V. Astuce mémoire : 'Rosette' est devenu synonyme de clé de compréhension — pensez-y comme au couteau suisse linguistique qui a libéré les voix de l’Égypte antique.

À découvrir aussi