Glose — Moyen Âge

Pour comprendre la réponse

Cette page dispose un texte d’autorité (le lemme) au centre, avec des notes explicatives qui l’enserrent — ces notes sont des gloses. À la différence de simples marginalia ou de remarques interlinéaires, une page glosée est une mise en page scolastique délibérée qui permet de suivre le texte de base tout en consultant le commentaire d’un coup d’œil ; ce n’est pas un palimpseste (parchemin réemployé). La glose a prospéré dans les écoles et universités médiévales. La Glossa Ordinaria de la Bible et les gloses sur le droit romain à Bologne (par des figures comme Accursius) ont façonné l’apprentissage de l’analyse des textes, de la comparaison des autorités et de l’argumentation. Cette mise en page a préfiguré une lecture « à hyperliens » bien avant le numérique, avec des indices de lemme, des sigles et de la rubrication pour guider l’œil à travers les strates de sens.