«Viola viola la viola viola.» è una frase grammaticalmente corretta.

La storia dietro la risposta

Vero. È grammaticale perché «Viola» (maiuscola) è un nome proprio, «viola» è un verbo (3ª persona di «violare») e «la viola» è un sostantivo (strumento o fiore), mentre «viola» è anche un aggettivo di colore. Analisi: Viola (soggetto) viola (predicato) la viola (oggetto) viola (attributo). È usata in linguistica per mostrare omonimia e ambiguità.