«Number 16 Bus Shelter» fue un nombre de pila de un niño que fue aprobado por el gobierno de Nueva Zelanda.

La historia detrás de la respuesta

Verdadero. El Department of Internal Affairs (Ministerio del Interior) de Nueva Zelanda aprueba nombres de bebés siempre que no sean ofensivos, excesivamente largos o propensos a confundir por parecer un título o rango oficial. «Number 16 Bus Shelter» se coló porque, aunque es extravagante, cumple esas normas: no es un título, no es profano y no es demasiado largo.

Nueva Zelanda combina límites claros con margen para la creatividad; por eso se han aceptado otros nombres inusuales como «Midnight Chardonnay», mientras que un juez ordenó célebremente cambiar el de una niña llamada «Talula Does The Hula From Hawaii». Truco para recordarlo: piensa que «en NZ los autobuses funcionan con reglas»; mientras un nombre no cruce las líneas (ofensa, títulos, longitud), incluso un «Bus Shelter» puede conseguir su billete.