« Number 16 Bus Shelter » a été un prénom d’enfant approuvé par le gouvernement néo-zélandais.

Pour comprendre la réponse

Vrai. Le Department of Internal Affairs (ministère de l’Intérieur) de Nouvelle‑Zélande approuve les prénoms tant qu’ils ne sont pas offensants, excessivement longs ou susceptibles d’induire en erreur en ressemblant à un titre ou à un grade officiels. « Number 16 Bus Shelter » est passé entre les mailles du filet car, bien que farfelu, il respectait ces règles : ce n’est ni un titre, ni un terme grossier, ni un nom démesurément long.

La Nouvelle‑Zélande combine des limites claires avec une certaine liberté créative, d’où l’acceptation d’autres prénoms inhabituels comme « Midnight Chardonnay », tandis qu’un juge a célèbrement ordonné de renommer une fillette appelée « Talula Does The Hula From Hawaii ». Astuce mémo : pensez « en NZ, les bus roulent selon des règles » — tant qu’un prénom ne franchit pas les lignes (offense, titres, longueur), même un « Bus Shelter » peut obtenir son ticket.