Que signifie le mot suédois « grunka » ?

Pour comprendre la réponse

« Grunka » est un terme d’argot suédois pour « chose », employé quand on ne se souvient pas du nom d’un objet ou qu’on ne veut pas le préciser — comme « machin », « truc » ou « bidule » en français. On entend souvent les Suédois dire « den där grunkan » (« ce truc-là ») comme substitut passe-partout. C’est informel, ludique, et recoupe d’autres mots suédois comme « sak » (chose) et « pryl » (gadget). Astuce mémo : « grunka » sonne comme un gizmo un peu lourdaud ; IKEA a même un article nommé GRUNKA.