¿Qué significa la palabra sueca «grunka»?

La historia detrás de la respuesta

« Grunka » es jerga sueca para « cosa », usada cuando no recuerdas o no te importa nombrar un objeto — como decir « ese chisme », « ese cacharro » o « ese coso ». Los suecos dicen « den där grunkan » (« esa cosa ») como comodín. Es informal y juguetona, y se solapa con otras palabras suecas como « sak » (cosa) y « pryl » (aparato). Truco para recordarlo: « grunka » suena a cachivache; IKEA incluso tiene un producto llamado GRUNKA.