Qual era il titolo medievale più comune per il sovrano musulmano di al‑Andalus?

La storia dietro la risposta

In al‑Andalus i sovrani portarono spesso il titolo arabo amir (emiro), che significa «comandante», indicando autorità militare e politica. Gli Omayyadi di Cordova si intitolarono emiri dal 756 al 929, quando ʿAbd al‑Raḥmān III elevò il titolo a califfo; molti regnanti dei regni di taifa usarono ancora amir. Per contro, sultano divenne un titolo sovrano soprattutto nell’Oriente islamico (es. i Selgiuchidi); il valì era un governatore provinciale; e il visir un primo ministro. Curiosità: «ammiraglio» deriva da amīr al‑baḥr, «comandante del mare».