Daily Curiosity

Conhecimentos Gerais · Pergunta

Qual das seguintes universidades da Ivy League tem o seu lema oficial em hebraico além de em latim?

Resposta

Universidade de Yale

A história por trás da resposta

A Universidade de Yale é a instituição da Ivy League cujo selo traz o lema em latim e em hebraico. No pergaminho lê-se “Lux et Veritas” (“Luz e verdade”), enquanto o livro aberto mostra o hebraico אורים ותמים (“Urim ve-Tummim”, “Luzes e Perfeições”), expressão bíblica associada à orientação divina. Isso reflete a ênfase dos fundadores puritanos no estudo das Escrituras nos idiomas originais — o hebraico era ensinado nos primeiros colégios coloniais. Já Harvard (“Veritas”), Princeton (“Dei Sub Numine Viget”) e Columbia (“In Lumine Tuo Videbimus Lumen”) usam apenas o latim. Dica de memória: pense “Yale = Luz e verdade duas vezes” — uma em latim no pergaminho e outra em hebraico no livro.

Mais para descobrir