¿Cómo se llamaba Napoleón Bonaparte antes de cambiarse el nombre?

La historia detrás de la respuesta

La respuesta correcta es Napoleone di Buonaparte. Nacido en 1769 en Córcega —una isla con fuerte influencia italiana, recién anexionada por Francia—, su familia usaba la forma italiana del apellido. Al hacer carrera en el ejército francés y ascender durante la Revolución, lo francizó a «Napoléon Bonaparte», quitando el «di» y cambiando «Buonaparte» por «Bonaparte». Truco: «buono» significa «bueno» en italiano y en francés es «bon»; pasó de «Buon‑aparte» (italiano) a «Bon‑aparte» (francés).