Qual era il nome di Napoleone Bonaparte prima di cambiarlo?

La storia dietro la risposta

La risposta corretta è Napoleone di Buonaparte. Nato nel 1769 in Corsica — isola con forti influenze italiane, appena annessa alla Francia — la famiglia usava la forma italiana del cognome. Proseguendo la carriera nell’esercito francese e ascendendo durante la Rivoluzione, lo francesizzò in «Napoléon Bonaparte», togliendo «di» e cambiando «Buonaparte» in «Bonaparte». Trucco: «buono» in italiano e «bon» in francese; passò da «Buon‑aparte» (ital.) a «Bon‑aparte» (fr.).