Quel titre musulman médiéval était souvent porté par des souverains comme Saladin ?

Pour comprendre la réponse

Saladin régna sur l’Égypte et la Syrie avec un titre qui signifiait une autorité indépendante et souveraine sur un territoire, tout en reconnaissant la primauté spirituelle du calife abbasside. Ayant pris de l’ampleur sous la dynastie ayyoubide, il utilisa cette charge pour unifier une grande partie de l’est de la Méditerranée durant les Croisades. Le terme avait gagné en prestige plus tôt chez les Seldjoukides, désignant un puissant souverain dont la légitimité était renforcée par la reconnaissance du calife. Ce rôle différait d’autres titres islamiques : un calife était le chef politico-religieux suprême de la communauté musulmane (oumma) ; un émir était un commandant ou prince provincial ; et un vizir servait comme grand ministre. Le monnayage et les prêches du vendredi de Saladin étaient proclamés au nom du calife, même s’il exerçait le pouvoir effectif — notamment en reprenant Jérusalem en 1187.