¿Cuál es la palabra coreana romanizada para «corazón»?

Simjang (심장) es la palabra coreana para el corazón físico, del hanja sino-coreano 心臟 que significa «órgano del corazón». En cambio, Aejeong (애정) significa «afecto/amor», Jeongsin (정신) «mente/espíritu», y Segseu (섹스) es el préstamo del inglés «sex» (sexo), por lo que no son términos anatómicos. Consejo: en coreano se distingue a menudo entre el corazón físico y el «corazón» emocional. Usa simjang para el órgano y maeum (마음) para los sentimientos o el «corazón» en sentido figurado. Mnemotecnia: «SIM-jang» te mantiene con vida como una tarjeta SIM mantiene conectado a un teléfono: ambos son núcleos esenciales.