Qual é a palavra em português para «Brasil»?

A história por trás da resposta

O nome correto do país em português é «Brasil» (com S e sem acento). «Brazil» é a grafia em inglês, «Brasília» (com acento) é a capital, e «Brasíl» não é uma forma padrão em português. O nome vem de «pau-brasil», árvore valorizada pelos primeiros colonizadores portugueses; «brasil» se relaciona com «brasa», referência ao corante avermelhado extraído da madeira. Uma reforma ortográfica do século XX padronizou «Brasil» com S em português, embora textos antigos às vezes usem «Brazil». Dica de memória: Z é do inglês (Brazil); S é do português (Brasil). E lembre: o acento fica na capital — Brasília — não no país.